english
A sardonic composition Nichtstück for clarinet, soprano, alto saxophones and trumpet was composed in 1996 and mocks the glorification of folk music in Lithuanian music tradition. The composition is based on a simple shepherd’s melody performed by a goat’s horn.
At each repetition of the melody, some fragment gets stuck in a loop and is gradually transformed. When this process is complete, the melody is played again, but without the transformed fragment. This will lead towards the melody disappearing.
Towards the end of the piece the original melody is reconstructed, however based on the transformed fragments and resulting in a rough and deformed sound. This consequential development is destructive, hence the title Nichtstück (“non-composition”).
Vykintas Baltakas, 2014.
lietuviškai
1996 m. sukurtoje žaismingoje pjesėje Nichtstück (vok. ne-kūrinys) klarnetui, dviem saksofonams ir trimitui kompozitorius tarsi ironizuoja liaudies muzikos sakralizavimo lietuviškoje muzikoje tradiciją.
Kūrinio struktūros pagrindas – ožio ragu atliekama paprasta, nuolatos pasikartojanti piemenėlio melodija. Kiekvieną kartą išsiskiria kažkoks fragmentas, kuris, jį kartojant, transformuojasi. Kitame melodijos praskambėjime šis fragmentas praleidžiamas, kol nuosekliai trumpinant galiausiai nieko nebelieka. Kūrinio pabaigoje autorius vėl „sudygsniuoja“ visus melodijos gabalėlus. Tačiau šį kartą naudojami nebe originalūs, bet jau transformuoti fragmentai, lemiantys originalios melodijos deformaciją – tarsi atspindį kreivame veidrodyje...
Šiame kūrinyje, regis, prieštaraujama muzikinės medžiagos plėtojimo idėjai, nes nuosekliai įgyvendinant pasirinktą plėtros principą, kūrinio tiesiog nelieka… Medžiagos dekonstravimo pobūdis ir lėmė pjesės pavadinimą – Nichtstück (ne-kūrinys).
2014
german
Das Stück beginnt mit einer einfachen Melodie, die sich in ihren Entwicklungsprozessen selbst vernichtet und tatsächlich zu einem undefinierbarem NICHT-Stück wird.
Vykintas Baltakas
2003
